O gerente finalmente ficou satisfeito e decidiu suavizar no final da conversa:

― Estou muito impressionado com o seu trabalho, senhorita. Espero que a boa vontade permaneça. ―

Desanimada, Deirdre saiu do escritório do gerente e foi para os fundos do restaurante. A faxineira estava esperando, então ela se levantou e se aproximou de Deirdre.

— O que há de errado com você, Deirdre? Trevor me disse que gostou de você, mas que você o rejeitou! Por favor, você não é como as outras. Você não sabe que mendigos não podem escolher? Sério, você está realmente planejando ser uma solteirona pelo resto da vida? ―

Deirdre não sabia o que a incomodava mais, se era o tom amargo que a mulher falava, ou se as palavras ofensivas e sem nenhum tato. Irritada, Deirdre franziu a testa.

― Olha. Só porque concordei em conhecer Trevor, não significou que eu concordaria em ficar com ele, entendeu? ―

― Só estou fazendo o que é melhor para você! Você realmente acha que outro homem gostaria de você tanto q