Brendan discou o número do telefone e, quando a ligação foi completada, passou o aparelho para Deirdre.
O médico parecia muito seguro quando disse:
― Senhora McQuenny, entendo que você esteja ansiosa para ver sua mãe. No entanto, como o problema cardíaco dela está em um momento crítico, não é aconselhável que ela a veja. Se encontrar você afetar as emoções dela, nosso trabalho duro durante todo esse tempo terá sido em vão. ―
― E-Então... ― Deirdre perguntou, enquanto mordia o lábio: ― Quando poderei ver minha mãe? ―
― Não vai demorar muito. Desde que a situação dela melhore, provavelmente dentro de alguns meses será muito bom que vocês se reencontrem. ―
― Tudo bem. ―
Depois de encerrar a ligação, Deirdre ainda estava atordoada. Ela teria que esperar vários meses. Quando cada momento de sua vida era como um ano, conseguiria realmente sobreviver por alguns meses?
Olhando para a expressão perplexa de Deirdre, Brendan não pôde deixar de levantar a mão, querendo acariciar o