As cenas do pesadelo voltaram à mente de Maria, que empurrou Viviane e correu escada acima.

Viviane amaldiçoou, tentando segui-la, mas Helena rapidamente a segurou:

- Mariinha, vá logo!

No entanto, quando Maria e Cláudio chegaram à curva da escada, encontraram vovó Diana.

- Como está o Eduardo? - Maria perguntou baixinho.

Ao terminar a frase, vovó Diana subitamenterapidamente levantou a mão, e Maria instintivamente fechou os olhos.

Mas o esperado golpe não veio.

Surpresa, ela abriu os olhos e viu Cláudio ligeiramente virado, com uma marca de mão claramente visível em seu rosto bonito.

Ela ficou chocada e rapidamente agarrou o braço de Cláudio, perguntando a vovó Diana:

- Por que você bateuo nelebateu?

Cláudio apertou a mão ao lado do corpo, e sua linha do rosto parecia extremamente fria e dura, mas seu rosto permanecia inexpressivo.

Vovó Diana, muito envelhecida, apontava para Cláudio com dedos enrugados, gritando com tristeza e decepção:

- Você, cheio de falsidade e mentira, é podre