Dias depois de ela estar no hotel a viver e com a casa dela em obras no morro, o dia de ela regressar chega e ela está com muito receio, mas ao mesmo tempo feliz por saber que vai sair do hotel e vai para uma casa com o filho.
- Vamos para casa? – pergunta Toupeira ao entrar no quarto de Malu no hotel
- Sim – responde ela e fecha a mala que ela tinha acabado de encher e Toupeira pega na mala e eles seguem para a garagem os três
O caminho para o morro é feito com enorme alegria, principalmente de pai e filho que conversam e fazem planos para o dia e para o resto da semana, e Cauã está muito entusiasmado com o que vai fazer com o pai e com a mãe, e ele está muito feliz porque vai para uma escola nova e que vai fazer novos amigos e naquela escola todos vão saber que ele tem um pai e ninguém vai gozar com ele por isso, como aconteceu na última escola que ele frequentou.
- Chegamos – diz Toupeira depois de subir o morro pela primeira vez acompanhado pela família dele
- Uau… é a nossa c