Aquí tienes el texto con los párrafos reorganizados de forma más natural y fluida, manteniendo exactamente el mismo contenido y palabras:

La cena de esa noche se sintió como una obra de teatro donde todos llevaban máscara. El comedor estaba impregnado del olor a pollo asado y el tintineo de los cubiertos. Sarah estaba radiante, con las mejillas encendidas mientras se reía de uno de los chistes de David. David estaba sentado frente a ella, relajado y engreído. Mark presidía la mesa, la viva image