Os dois deixaram qualquer preocupação consigo e com o outro do lado de fora quando chegaram na terceira garrafa de cerveja. Conversaram sobre seus sonhos e sobre o que ainda queriam realizar quando jovens, assuntos que apareciam naturalmente na conversa sem que nenhum deles precisasse perguntar. Quando Nick percebeu, estava falando sobre Geórgia e Aidan. Quando Travis se deu conta, estava confessando não se sentir a vontade entre seus amigos de time que o julgavam e superestimavam criando grandes e desnecessárias expectativas sobre ele. Na quinta garrafa estavam cantando as músicas do Guns 'n' Roses que tocavam no alto falante fazendo-os cantar em alguns versos e sorrir ao errar algumas notas. Na décima garrafa estavam jogando dardos no fundo do restaurante com mais quatro casais que se revezavam entre os três alvos presos na parede.