Rebecca chegou elegante e deslumbrante ao escritório, embora mal tivesse dormido. O trânsito de Nova York estava insuportavelmente lento, e o barulho das buzinas havia sido como um martelo constante sobre a cabeça. Quando entrou no prédio das Indústrias Callaway, subiu para o décimo segundo andar e mal cruzou a porta do escritório, viu Seija e o pai esperando-a e conversando animadamente.

— Que maravilha vê-los logo ao chegar! — suspirou Rebecca, pendurado a bolsa e abraçando cada um. — Já prep