O murmúrio cresceu como uma onda imparável. As pessoas ao redor começaram a cochichar, sem se preocupar em disfarçar. Algumas damas, com leques nas mãos, inclinavam a cabeça para seus acompanhantes, enquanto os cavalheiros erguiam as sobrancelhas com mórbida curiosidade, curtindo o escândalo mais do que admitiriam.

— É verdade que ela não tem dinheiro para estar aqui — murmurou uma mulher com um vestido cor de esmeralda, baixando a voz apenas o suficiente para que parecesse um comentário privad