O ar no quarto estava carregado pelo peso daquelas confissões, como se as palavras de Carter tivessem deixado um rastro tangível no ambiente. Chelsea o olhou, sentindo que aquela resistência que tanto se esforçava para erguer se quebrava um pouco sem que pudesse evitar. Não era só pena o que a invadia — era algo mais perigoso, mais fundo, algo que não podia se permitir sentir.

— Sinto muito, Carter — murmurou com voz trêmula, na qual ainda vibrava uma nota de determinação. — Entendo o que você