Ninguém deixou de perceber as tensões palpáveis entre as duas mulheres. A doutora Elisabeth olhava para Malena com uma seriedade notória, enquanto esta devolvia o olhar com um ressentimento que quase se podia cortar com uma faca. Os demais, ao notar o ambiente pesado, trocaram olhares inquietos, sentindo-se desconfortáveis com a situação.
Não conheciam bem nenhuma delas. A doutora tinha acabado de iniciar a sua colaboração na associação, recomendada com entusiasmo pelo doutor Félix e Clavel; por outro lado, Malena tinha aparecido do nada na casa de Ismael e Sofia, a reclamar por informações sobre o capitão Miller. — Sou a noiva do capitão Miller — declarou Malena, surpreendendo todos os presentes. — Ex-noiva, Malena — corrigiu Ismael, com um tom firme que ressoou na sala enquanto arqueava uma sobrancelha, d