O tempo passou rapidamente para a família. Camelia e Ariel retomaram os seus trabalhos na editora, deixando o cargo de diretor da associação nas mãos do capitão Miller, que se casou com a doutora Elizabeth. Agora viviam felizes com o filho, partilhando proximidade com o Major Alfonso Sarmiento. Não demoraram a descobrir as suas raízes australianas e a dolorosa verdade: os seus pais morreram tentando salvar-lhes a vida. No entanto, ambos d