Ismael não é alguém que se deixa intimidar, por isso aproxima-se lentamente da militar. A tenente Malena enfrenta-o, ao notar a seriedade no seu olhar. A sua esposa Sofia aproxima-se rapidamente, porque conhece o marido: ele defende os seus companheiros, independentemente de quem se trate, e, neste momento, está prestes a explodir perante as reclamações descabidas que a mulher lança.