Arthur que estava segurando um copo na mão atirou no lixo no canto da sala. O peito subia e descia rápido. Ele puxou o telefone do bolso com tanta agressividade que quase rasgou o forro do paletó.

Ligou para Nova York.

O fuso horário marcava quase meia-noite na costa leste, mas ele sabia que a assistente estaria acordada. A linha chamou duas vezes.

- S-senhor Sterling? - Chloe atendeu. A voz fina tremeu no primeiro instante.

- Uma velha fumante, Chloe? Uma burocrata de meia-idade que usa terno