O ambiente na corporação após a revelação pública do romance assemelhava-se a um sistema operando em modo de segurança, onde todas as funções vitais haviam sido suspensas e apenas o essencial permanecia ativo — e o essencial, naquele momento, era o julgamento. A decisão do conselho de administração fora implacável e imediata: Nicholas e Anne estavam oficialmente afastados de seus cargos enquanto a auditoria de conduta concluía o relatório final. Para Anne, isso significava a entrega do crachá q