A vida na matilha é aparentemente tranquila. Os filhotes, agora jovens em seu auge, frequentam a escola e se misturam com os de outras matilhas. Mas, entre eles, Hórus se destaca. Apesar de ser a reencarnação de um deus, seu potencial continua em grande parte irrealizado. Seu pai lobo, o elo crucial para desbloquear sua verdadeira força, continua sendo uma presença distante em sua vida.