Emma voltou para junto de Beatrice e Matilda que logo a interrogaram:
—O que aconteceu, madre? E que história é essa que Nicolas e Bianca não são irmãos?
—Fui obrigada a contar toda a verdade.
Matilde arregalou os olhos sabendo bem do que ela estava se referindo então se apressou em abraçá-la falando:
—Sinto muito senhora.
—De que verdade estão falando? Será possível que eu sempre vou ser a última a descobrir as coisas?
Emma sabia que não teria como evitar então se preparou psicologicamente, começando a contar a sua filha mais nova o seu maior segredo, deixando-a em choque com a revelação.
(...)
Enquanto isso, Nicolas foi jogando na pequena cela fria e suja novamente. Sentindo a sua mente confusa, não conseguia controlar os rápidos pensamentos e sentimentos que borbulhavam em seu interior. Ao mesmo tempo que sente raiva por tudo o que aconteceu com sua mãe, pensa na infelicidade que será se for filho do homem que mais detestou e repugna na vida.
‘De tantas pessoas no mundo eu prec