Alguns anos depois

Nicolas chega em casa depois de um dia cansativo de trabalho louco para tirar a roupa, tomar um banho para colocar uma roupa confortável mas assim que abre a porta ouve a gritaria que nunca imaginou amar tanto.

Sabendo que o pai tinha chegado, seus filhos correm ansiosos em meio a gritos escandalosos em direção ao hall para encontrá-lo:

—Eu vou chegar primeiro!

—Não vai não!

—Isso não vale, vocês trapacearam …

Ele ainda estava na porta de entrada quando viu e ouviu os três