Nicolas achou que seria levado de volta à cela, mas não foi isso que aconteceu. Após a saída de Riccardo ele foi levado para um dos quartos onde se deparou com um ambiente luxuoso assim que as portas foram abertas. Antes de entrar ele ainda olhou para um dos soldados que confirmou a permissão para a sua entrada, o instruindo:

—Aproveita e toma um banho, você está fedendo!

Em seguida as portas foram fechadas e ele se viu sozinho, se perguntando:

‘Porque ele mandou me colocarem aqui?’

Em uma olhada rápido seguiu para perto da janela e logo percebeu que estava realmente trancado e impossibilitado de fugir pois essas tinham grades. Com a mente confusa por estar recebendo um tratamento diferenciado observa ao redor, sentindo-se uma criança sendo castigada por um adulto, coisa que nem se lembra quando viveu. Envergonhado, segue para uma das portas desejando ser o banheiro.

Encontrando mais um ambiente luxuoso, tira a roupa pronto a cumprir a orientação do soldado pois nem ele aguenta mais