Kate olha pela cortina a lua no céu, sua loba se agita mais Kate sabe que não deve se transformar, o risco de um aborto ainda mais sendo gêmeos e logo após ter tido um aborto à poucos meses é alto .

Parece que todo o vilarejo está lá fora aproveitando a noite de lua pra deixar seu lobo livre. Ela olha um pouco triste pra Sam que lê um livro de mistério recostado na cama .

- Amor pode sair se você quiser ! não precisa ficar de castigo por minha causa !

- Eu prefiro deixar meu lobo livre pela man