John de volta à festa avisa Sam e Charlie onde suas mulheres estão , Jô ao escutar a notícia logo se agita mais Samuel pede que ela não vá e a tira pra dançar mais uma vez .

Caim está sentado com um sorriso observando uma de suas criaturas que não deu um só minuto de trégua a uma moça humana convidada de Jason, os dois dançam como se o mundo fosse acabar aquela noite! Seus olhos procuram por Joshua e logo o encontram no bar improvisado em uma animada conversa com sua companheira e as duas ajuda