—Bren, sabes que puedes confiar en mí, en lo que sea —repuso su padre, buscando su mirada—. Jamás te he juzgado ni te juzgaré.

—Sé que jamás me has juzgado —dijo, tras aclararse la garganta—, pero todos tenemos un límite y creo que, si te cuento qué es lo que me sucede, sobrepasaré el tuyo.

Adam frunció el ceño y ladeó la cabeza.

—No sé de qué hablas, pero no creo que así sea. Siempre has sido un excelente hijo, un excelente hermano…

—No, y tampoco he sido un excelente amigo, un excelente hombre… —replicó con un nudo en la garganta.

—Brendan, no te estaría entendiendo. A ver, no sé qué ha pasado en el tiempo que no has estado en Waterford, pero no creo que sea así.

—Ni siquiera pasó en Londres —murmuró más para sí que para su padre.

—Por favor, hijo. Sé que necesitas soltarlo, se te nota, y por eso te pido que me expliques de qué diablos estamos hablando. ¿Qué es lo que te hace pensar que eres un mal hombre, un mal amigo, un mal hijo?

Brendan miró a su padre firmemente mientras se hum