Maria Lopez:

Con razón nunca me tocó. Con razón nunca sentí que se moviera bajo las sábanas. Todas las excusas, el «te amo demasiado como para apresurarnos», el «esperando el momento adecuado»... todo era una mentira.

Me quedé paralizada, oculta por las sombras, observándolos.

—Me voy a correr —gmió Diego, apoyando la espalda contra el borde de la piscina—. Baja y chúpamela.

Andrew no dudó. Se reposicionó, llenando su boca con la polla gruesa y rígida de Diego. Diego agarró la cabeza de Andrew, tirando de él hacia sí, y al arquear la espalda, sus ojos se desviaron hacia la pared.

Me vio. Finalmente me vio.

—¡¿Cómo pudiste?! —grité. El dique se rompió y las lágrimas me quemaron las mejillas.

En ese momento, fragmentos dentados de memoria rasgaron la niebla de mi mente. El camarero en el bar... la bebida que hizo que el mundo se inclinara. Recordé haber caminado tambaleante hacia el baño, echándome agua fría en la cara. Recordé haberme encontrado con Andrew afuera. Él les había pagado a dos hombres para que me llevaran a la Suite 306, la habitación donde se suponía que me «descartarían». Pero me desperté en la 308. La suite VIP.

Él planeó esto. Orquestó mi traición para cubrir la suya. ¿Cómo no me di cuenta? ¿Cómo?

—¿Cómo pudiste hacerme esto, Diego? —chillé, con la voz quebrada—. ¿Cómo es que él tiene exactamente lo que yo te he estado suplicando?

Diego no se inmuitó. Ni siquiera se apartó. Cuando Andrew intentó detenerse, sobresaltado por mi estallido, la mano de Diego se apretó en la nuca de él, obligándolo a bajar de nuevo.

—Y en cuanto a ti, Andrew... ¡sé lo que hiciste! ¡Los denunciaré a los dos!

—No te detengas —ordenó Diego, ignorando mis amenazas—. Ignora a la perra. No tiene vergüenza.

Empujó la boca de Andrew de vuelta a su miembro, manteniendo un contacto visual brutal conmigo. Gimió, un sonido bajo y gutural, y luego, de hecho, sonrió. Se lamió los labios, con los ojos oscuros por una burla que yo no entendía.

—Así mismo, nene —le ronroneó a Andrew.

¿Lo sabía? ¿Se enteró de que estuve en la habitación equivocada? ¿Por qué me miraba como si yo fuera la que había cometido el pecado definitivo?

—¡Te estoy hablando a ti, Diego! ¡¿Cómo?!

Él levantó una mano, con desprecio.

—¿No ves que estoy en medio de una sesión? —Finalmente apartó a Andrew de un empujón y buscó un paño de seda para limpiarse. Se puso de pie, metiéndose en sus pantalones de traje negro con una calma que me erizó la piel—. ¿Que cómo pude? Le estás preguntando a la persona equivocada, Maria. ¿Por qué no le llevas esa pregunta a tu madre?

—¡No involucres a mi madre en esto! —grité, dando un paso hacia la luz—. ¡Tú me obligaste a casarme contigo! ¡Me arrastraste a este matrimonio de farsa, engañándome, usándome como un escudo para encubrir tu secreto inútil y asqueroso!

—No te atrevas a alzarme la voz —espetó él, con los ojos brillando como pedernal—. No después de que pagué por ti. No después de que tu madre firmara ese contrato. Ella sabía exactamente qué era este matrimonio. Conocía el contexto, los términos... todo. Ve con tu maldita familia. Tu pobre, asquerosa y desesperada familia. Pregúntales cuánto pagué por poseerte.

Empezó a abotonarse su camisa de seda blanca. Andrew se adelantó, con los dedos ágiles mientras le arreglaba la corbata a Diego; la misma corbata por la que Diego siempre me gritaba si intentaba tocarla.

—¿Cuánto? —susurré, con la voz temblando—. ¿Por cuánto me vendieron?

—No me hagas preguntas inútiles —dijo Diego, con voz fría y plana—. Te dije desde el principio que este era un matrimonio abierto. Te dije que tenías la libertad de hacer lo que quisieras. Pero no, estabas demasiado sumida en tu pequeño sueño de Cenicienta, pensando que yo iba a ser quien te rescatara de tu agujero antiguo y polvoriento. Estabas tan desesperada por escapar de la pobreza que ni siquiera investigaste. Me importa un carajo cómo te sientas, pero ten esto claro: el divorcio no es una opción. Si te vas, me deberás tres veces el precio de compra.

Para sellar el insulto, se inclinó y besó a Andrew profundamente, justo frente a mí.

Me quedé sin palabras. Estaba en un «matrimonio lavanda» —una tapadera para un hombre gay— y mi propia sangre me había vendido. Fui una tonta. Una tonta ciega y desesperada. Había estado tan ansiosa por encontrar una salida de los suburbios que no noté los barrotes de la jaula hasta que la puerta estuvo cerrada con llave.

—Sra. López... —susurré; el nombre de la mujer a la que llamaba madre se sentía como ceniza en mi boca—. Sabía que estabas desesperada, pero nunca pensé que me harías esto. No después de todo.

Me golpeé el pecho con fuerza; el desafío físico apenas igualaba la agonía de mi alma. Les di la espalda, con pasos pesados y vacíos. Busqué en mi bolso para llamarla, para gritarle, solo para darme cuenta de que el teléfono que tenía en la mano no era el mío. Era el de él.

—No puedo... no quiero morir de este dolor —sollocé, apretándome el pecho mientras salía tambaleante al pasillo.

—¿No vas tras ella? —escuché la voz de Andrew flotar desde la suite.

—Al diablo con ella —respondió mi marido. El esposo «amoroso».

Caminé como un fantasma por el corredor, con las lágrimas nublándome la vista. Había subido aquí para disculparme por mi error, para decirle que Carlos estaba abajo... y en su lugar encontré la verdad.

Es gay. Es gay. Mi marido es gay.

Repetí las palabras hasta que perdieron el sentido. Tropecé, mi equilibrio falló, y choqué contra un pecho duro y cálido.

—Lo siento mucho —sollocé, agachándome para estabilizarme.

—¿Cuándo recuperaré mi teléfono?

La voz era como terciopelo sobre grava. Me quedé helada y levanté la vista.

—Sr. Carlos... lo siento mucho —dije, limpiándome los ojos frenéticamente. No quería que me viera destrozada.

Él no se alejó. En su lugar, metió la mano en el bolsillo de su traje y sacó un pañuelo de seda impecable. Apartó suavemente un cabello rebelde de mi cara antes de tomar su teléfono de mi mano. Usó la tela para secar las lágrimas de mis mejillas; su toque fue sorprendentemente tierno.

—Dime —murmuró, con sus ojos azules escrutando los míos—, ¿quién hizo llorar a una dama tan linda?

Me entregó mi propio teléfono. No podía mirarlo; rogué que el suelo me tragara entera. Pero antes de que pudiera hablar, el sonido de pasos hizo eco en el pasillo. Alguien se detuvo justo detrás de nosotros.

—¿CEO Rivera?

La voz era inconfundible. Era Diego.

Intenté alejarme, pero Carlos no me soltó. Al contrario, me atrajo más hacia él, pegándome al calor de su pecho.

—No pensé que lo encontraría aquí —dijo Diego, con la voz tensa por una mezcla de shock y cortesía profesional forzada.

Carlos miró a mi marido por encima de mi cabeza, luego volvió a mirarme a mí, con su pulgar rozando mi labio inferior.

—¿Y usted es...? —preguntó Carlos, con la voz destilando una fingida ignorancia.

—Diego Morales. CEO de Morales Food.

—Ohhh —dijo Carlos, con sus ojos demorándose en mi boca y una sonrisa peligrosa jugando en sus labios—. Su esposo.