El noveno artículo salió un jueves de mayo.
No en la publicación de Ginebra. No en la de Bruselas. En ambas simultáneamente, por primera vez en la trayectoria de Helena y Henrik: la misma publicación en dos revistas distintas en el mismo día, con el acuerdo específico de que ambas publicaciones tenían el derecho de primer día y que después del primer día el artículo pasaba a distribución libre bajo licencia de documentación humanitaria.
Era el primer artículo de Helena que tenía ese tipo de acu