Punto de vista de August

Mi padre era un villano con toda la masa, y lo peor era que los demás no se daban cuenta. Todos estaban ciegos, todos y cada uno de ellos. Todos le comían de la mano, y se notaba que él lo estaba disfrutando.

Enojado, aparté a mi padre de un empujón y me arreglé la camisa. Me había aterrorizado, pero prefería morir antes que dejarlo ver. —Bueno, ahora estoy aquí, ¿no? Eso es lo que querías, ¿no? Mañana iremos a la tumba. Vamos a terminar con esto y luego me dejarás en paz. ¿Sí?

—Cuidaría el tono si supieras que están planeando quitarte la beca. Solo están esperando a que terminen los Nacionales. Mi padre me lanzó una mirada triunfal al soltar esa bomba.

Me metí las manos en los bolsillos y esbocé una risa forzada. «Tienes que estar bromeando».

«¡Oh, ni lo pensaría!», respondió, con aire de falso paternalismo. «Como buen padre, tengo la solución. Quédate aquí, termina la escuela, juega al hockey y luego vete a donde quieras».

«No», espeté. «No voy a pudrirme bajo el mismo techo que tú. Si la gente supiera quién eres en realidad, ya estarías entre rejas. Pero te reconozco una cosa: eres excelente ocultando tus huellas».

Fue entonces cuando me di cuenta de que Dona y su madre nos miraban con impotencia. Ahí estábamos, un hombre y su hijo, discutiendo en su casa. Una vez más, mi padre y yo habíamos perdido los estribos delante de extraños... O al menos de gente que no debería estar allí.

La mirada color avellana de Dona se clavó en mí, atravesando mi armadura. Sentí un calor que me subía por el cuello y solté un gemido de irritación. No debía verme así. Nadie debía verme tan deshecho y desbordando ira. Para ella, yo era el intocable dios del hockey. No… esto.

Y, por supuesto, sabía que su mente ya estaba trabajando, analizando cada parte de mí. Y mi padre decidió aportar su inútil granito de arena. 

—Quizá si dejaras de beber y de fumar, podrías llevar la voz cantante.

—¡Peter! —gritó la madre de Dona y lo tiró hacia atrás antes de que yo pudiera perder los estribos.

Sabía que mi padre había dicho eso solo para hacerme daño. Y entonces, como si el universo me odiara, Dona se rió entre dientes. —Vaya, vaya…

Su tono era tan presumido que me hizo sentir avergonzada. Quería decirle un millón de cosas, la mayoría de ellas crueles, pero me las tragué. Ella no estaba preparada para escuchar las palabras ardientes que tenía en la punta de la lengua. No era tan despiadada. 

Con otro bufido, me di la vuelta y salí furiosa de la casa.

********

Ya no podía soportarlo más. No podía soportar las mentiras y los secretos que sabía que mi padre ocultaba, sobre todo porque sabía que también estaba metiendo a una mujer inocente y a su hija en este lío. Esto era algo que debíamos resolver mi padre y yo, no Dona y Samantha.

Me detuve en el porche exterior y me dejé caer en la mecedora de mimbre que colgaba del techo. Me llevé las manos a la cabeza y luché contra las ganas de gritar. 

Primero me trasladaron de mi antigua universidad en el norte, en Chicago, a la Universidad Estatal de Florida, en el sur. Luego, mi propia beca de hockey se vio amenazada por mi propio padre. Y ahora descubría que la chica a la que había tratado tan mal en el bar era mi nueva hermanastra. ¿Iba a tener algún respiro alguna vez?

—¿August? —se oyó una voz suave y familiar detrás de mí.

—No me vengas con eso, McNair —le advertí en voz baja.

Pero cuando levanté la vista, tenía una mirada comprensiva en el rostro, lo que me hizo sentir aún peor por la forma en que les había hablado a ella y a su madre antes. 

—Siento que las cosas vayan mal con tu padre —murmuró, y parecía que le costaba mucho admitirlo. «Sé que las cosas son difíciles porque acabas de mudarte desde Chicago y todo eso. Pero ¿quizá podríamos establecer algunas reglas básicas?», preguntó entrelazando las manos con nerviosismo.

Era demasiado mona.

«Ya sabes que solo soy tu hermanastro», gruñí, apartando la mirada de ella. «No va a haber ninguna amistad. Tú lo sabes, yo lo sé. Especialmente con este circo al que llamamos familia».

«¿Qué?», susurró, y deseé retirar lo dicho, pero ya era demasiado tarde para dar marcha atrás.

«Mira», continué. «Lo único que digo es que Samantha nunca será mi madre, ni Peter será tu padre. ¿Podemos dejar de fingir?».

Esperaba que se derrumbara. La mayoría de la gente lo hacía cuando les echaba la verdad en cara. En cambio, Dona enderezó los hombros como un soldado y me lanzó una mirada fulminante.

«¿Por qué eres tan capullo?», preguntó, frunciendo el ceño. «¿Por qué me he molestado siquiera en ser educada contigo?».

La voz de Dona se quebró ligeramente en esa última palabra y, por un segundo, me dio donde más dolía. Pero lo reprimí.

Me puse de pie y la miré desde arriba. Se vio obligada a echar la cabeza hacia atrás para mirarme, y pude ver en el oscurecimiento de sus ojos lo mucho que le molestaba tener que mirarme de abajo arriba.

«No es por eso por lo que estás enfadada, Dona». Mi tono era frío. «Estás enfadada porque te he sacado de quicio, ¿verdad? ¿Porque te dije que no eras mi tipo, es eso?»

Sus ojos ardían, tenía las mejillas al rojo vivo y, por un segundo, pensé que podría lanzarse sobre mí.

Entonces, su dedo corazón se disparó, apuntando al aire en mi dirección. «¿Sabes qué? Haz lo que quieras. ¡Si te mantienes fuera de mi espacio, yo me mantendré fuera del tuyo! ¡No puedo lidiar con alguien a quien le faltan unos tornillos ahí arriba!».

Esa afirmación me enfureció, porque se negaba a dar marcha atrás. Realmente se mantenía firme y me desafiaba a presionarla más. Era peligrosa y, curiosamente, eso me cautivó.

Apoyé las manos en las rodillas y me agaché hasta quedar a su altura. «No olvides que soy tu hermano mayor», le susurré, solo para verla retorcerse.

Pero lo único que hizo fue mostrarme los dientes. «¡Jodido gilipollas!». Se detuvo justo en la puerta, giró ligeramente la cabeza y susurró: «Eres un grano en el culo. Espero que eso te quite el sueño por las noches».