Capítulo Quince

Punto de vista de Killian

En el segundo en que salí de la casa de la manada, el aire frío me golpeó el rostro con fuerza suficiente como para estabilizar el cambio que amenazaba bajo mi piel. Desafortunadamente, la rabia dentro de mí todavía ardía con demasiada violencia porque escuchar a Jerold hablar de mi hermano de forma tan casual se sentía como si alguien estuviera reabriendo una herida que nunca había sanado correctamente.

Todos los músculos de mi cuerpo permanecían dolorosamente tensos mientras mi lobo arañaba inquieto bajo mi piel, furioso lo suficiente como para liberarse si perdía el control aunque fuera por un segundo. Mientras tanto, el nombre de mi hermano seguía resonando dentro de mi cabeza junto con la voz de Jerold, y de alguna forma eso solo empeoraba la rabia en lugar de calmarla.

—¡Killian!

La voz de mi madre me siguió rápidamente, pero seguí caminando de todos modos porque, honestamente, detenerme en ese momento se sentía peligroso. La presión que se acumulaba dentro de mi pecho ya se sentía demasiado cerca de romperse en algo feo.

—Killian, deja de alejarte de mí.

Finalmente me detuve cerca del borde del camino de entrada mientras me pasaba una mano áspera por el cabello porque respirar de repente se sentía difícil. Mientras tanto, mi madre me alcanzó momentos después luciendo ya exhausta, y ver eso solo me irritó más porque de alguna forma todavía parecía preocupada por mí después de todo.

—Necesitas calmarte —susurró con cuidado.

Una risa amarga escapó de mí al instante.

—¿Calmarme? —Me giré hacia ella bruscamente—. Ese hombre prácticamente escupe sobre la tumba de mi hermano cada vez que habla de él y tú quieres que me calme?

—Baja la voz —me advirtió suavemente mientras miraba nerviosamente hacia la casa—. La gente te va a oír.

—Bien.

La palabra salió más dura de lo que pretendía, y el pequeño estremecimiento que cruzó su rostro retorció la culpa de forma desagradable dentro de mi pecho inmediatamente. Desafortunadamente, esta noche la rabia se sentía más pesada que la culpa.

—Killian —dijo en voz baja mientras se acercaba más—. Por favor, vuelve adentro.

La miré con incredulidad porque honestamente, después de todo lo que acababa de pasar, realmente no podía entender cómo todavía esperaba que me sentara pacíficamente junto a Jerold fingiendo que éramos alguna familia feliz.

—¿En serio quieres que me siente en la misma mesa con él después de eso?

—Él sigue siendo tu…

—No. —Mi mandíbula se tensó al instante—. No hagas eso.

El silencio se instaló pesadamente entre nosotros después mientras el viento frío se movía en silencio entre los árboles que rodeaban la casa de la manada. Mientras tanto, mi lobo seguía empujando con más fuerza bajo mi piel como si quisiera salir lo suficiente como para destruir algo.

—Deberías disculparte —murmuró ella eventualmente.

Parpadeé lentamente antes de reír de nuevo porque escuchar esas palabras me agotaba físicamente ahora.

—No puedes estar hablando en serio.

—Killian…

—No. —Sacudí la cabeza con fuerza mientras la frustración se filtraba en cada palabra—. ¿Sabes qué es lo que realmente me vuelve loco? —Mis ojos se clavaron en los suyos—. La actuación.

El dolor cruzó su rostro al instante.  

—No hay nadie aquí ahora —continué con amargura—. Nadie nos está mirando. No tienes que seguir actuando.

Sus ojos bajaron inmediatamente, y ahí estaba otra vez: ese silencio.

El mismo silencio que siempre daba cada vez que las conversaciones se acercaban demasiado a la verdad.

—Todo esto no formaba parte del plan —murmuré mientras me pasaba ambas manos por el cabello otra vez porque la presión dentro de mi cabeza ya se sentía insoportable—. Nada de esto se suponía que llegaría tan lejos.

—Killian…

—No. —Mi voz se afiló—. No tienes derecho a quedarte ahí actuando como si esta situación fuera normal. Porque no lo es… nadie se casa con el asesino de su hijo solo para proteger a su otro hijo.

Mi madre finalmente me miró, y por primera vez en mucho tiempo, noté lo emocionalmente exhausta que se veía en realidad. Estaba lo suficientemente cansada como para romperse, y no me gustaba eso para ella.

—¿Realmente crees que esto es fácil para mí? —susurró con dolor.

La rabia dentro de mí flaqueó ligeramente a pesar de mí mismo.

—Estoy haciendo esto para salvarte —continuó mientras su voz temblaba ahora—. Para protegerte… sabes lo que habría pasado si no hubiera cedido a sus exigencias de casarme con él; te habría matado a ti también.

La miré completamente atónito porque nada de esto se sentía como protección ya. Se sentía como traición disfrazada de supervivencia.

—¿Para protegerme? —Me reí con aspereza y incredulidad—. Te casaste con el asesino de tu hijo.

El dolor que cruzó su rostro al instante casi me hizo arrepentirme de haberlo dicho.

—¿Crees que quería esto? —susurró mientras las lágrimas se acumulaban lentamente en sus ojos—. ¿Crees que alguna madre elegiría voluntariamente esta vida?

—Tú lo elegiste a él.

—Elegí la supervivencia.

—Y mira qué hermoso resultado nos ha dado.

Mi madre cerró los ojos brevemente como si las palabras le dolieran físicamente, y honestamente lo peor era que una parte estúpida de mí todavía odiaba verla sufrir a pesar de todo. Desafortunadamente, esa simpatía moría cada vez que recordaba a mi hermano en la tierra mientras Jerold todavía caminaba respirando.

—No entiendes lo que estaba pasando en ese entonces —dijo en voz baja.

—Entonces explícamelo.

Su silencio respondió primero.

Por supuesto, no había nada que decir cada vez que se trataba del mismo tema.

Siempre medias verdades envueltas en falsa paz y sonrisas forzadas mientras todos fingían que esta familia no se estaba pudriendo debajo de la superficie.

Una risa amarga escapó de mí otra vez mientras la decepción se instalaba pesadamente en mi pecho porque honestamente, me estaba cansando. Cansado de fingir. Cansado de esconderme. Cansado de actuar como si no estuviéramos todos parados sobre años de sangre y resentimiento enterrados.

—¿Sabes cuál es la parte más graciosa? —pregunté en voz baja mientras la miraba—. Realmente creí que tú también lo odiarías para siempre.

El dolor cruzó su rostro al instante.

—Killian…

—No. —Mi mandíbula se tensó dolorosamente—. Después de todo lo que le hizo a esta familia, realmente pensé que al menos tú recordarías de qué lado se suponía que debías estar.

—¿Crees que olvidé a mi hijo? —preguntó suavemente, y de alguna forma ese dolor sonaba peor que llorar—. ¿Crees que una madre sobrevive enterrando a su hijo y simplemente sigue adelante?

Mi pecho se apretó dolorosamente por medio segundo, antes de que la rabia lo aplastara de nuevo.

—¡Era mi hermano!

El silencio se extendió pesadamente entre nosotros después mientras el viento frío se movía alrededor del camino de entrada en silencio, y por un momento peligroso realmente quise transformarme. El lobo dentro de mí ya se sentía demasiado cerca de la superficie ahora, furioso lo suficiente como para desgarrar la piel solo para escapar de la presión que se acumulaba debajo.

Mi madre lo notó inmediatamente.

—Killian… —Su voz se suavizó con pánico ahora—. Respira.

Me reí con amargura.  

—Qué gracioso. —Me pasé una mano áspera por el rostro—. Eso es exactamente lo que él no pudo hacer al final también.

Su rostro se rompió al instante.

Maldición.

La culpa retorció mi pecho otra vez, pero esta noche la rabia se negaba a dejarme retractarme de las palabras.

—Te estás haciendo daño a ti mismo —susurró con dolor.

—No. —Mis ojos volvieron hacia la casa—. Finalmente estoy viendo las cosas con claridad.

—Estás enfadado.

—Estoy exhausto, madre.

Las palabras salieron más bajas esta vez, y de alguna forma esa honestidad se sentía peor que gritar porque era verdad. La rabia, el odio, el duelo… cargar con todo eso durante años estaba empezando a sentirse insoportable ahora.

—No puedo seguir haciendo esto —admití finalmente.

El miedo cruzó su rostro al instante.

—No puedes irte… —Me reí suavemente mientras sacudía la cabeza.

—Mírame.

—Killian, por favor.

—Tú lo elegiste a él, y no importa cómo me sienta al respecto… no cambiará el hecho de que perdí a mi hermano. Pero sí puedo evitar dormir bajo el mismo techo que ese asesino.

Las palabras salieron más bajas esta vez.

Mi madre se veía destrozada al instante mientras las lágrimas finalmente se deslizaban por su rostro, y por un segundo peligroso casi me odié a mí mismo por poner esa expresión allí.

—Todavía tengo un deber con tu manada… Tu coronación se acerca… no puedes irte así como así —susurró con voz rota.

Sonreí con amargura.  

—No tienes que seguir recordándome el deber que me fue dado aunque no era mi derecho de nacimiento… Volveré. Solo necesito algo de tiempo lejos de esta tontería.