La noche caía como un telón pesado sobre la ciudad, esa mezcla de luces y sombras que parecía moverse al mismo ritmo que el pulso acelerado de Blair. El eco de las últimas amenazas aún vibraba en la habitación; no se necesitaba repetirlas para sentir su peso. Cyrus miraba por la ventana como si pudiera anticipar la dirección del próximo peligro. Blair, entretanto, trataba de controlar el temblor sutil en sus manos.

—No puedo quedarme quieta —dijo ella finalmente—. Si me quedo aquí siento que lo que viene me va a golpear sin poder reaccionar.

Cyrus se volvió hacia ella. Había cansancio en sus ojos, pero también una dureza que no cedía.

—Lo que viene nos va a golpear igual, Blair. Pero prefiero que te golpee conmigo enfrente.

Ella no supo si la frase le causó alivio, miedo… o ambas. Había aprendido a leer el tono de Cyrus, especialmente ese que escondía más preocupación que autoridad. Era extraño cómo un hombre acostumbrado a mandar parecía perder terreno cuando se trataba de protegerla