- "Vou abrir uma investigação para Volkov"

- "É russo. E ele falou sobre carregamentos e heroína, provavelmente é um dos grandes problemas da Rússia"

Colton estava sentado na cadeira desconfortável de Spencer, ouvindo o áudio da gravação feita por Rivera na noite do assassinato. Ele recostou-se para trás, pensando em como aquelas informações mudavam o rumo da investigação.

- "Rivera disse que Benedict não era o alvo. Ele foi a troca. E se Banks fosse o alvo inicial?" Spencer ponderou.

- "Não faz sentido"

O inspetor caminhou até o quadro cheio de anotações que tinha. Ele fez uma organização de fotos, colocando George Banks, Ethan, Benedict Brian e Rivera no mesmo plano. Colton apenas observou seu chefe montar o esquema.

- "George e Benedict eram amigos. Eu aposto que eles estavam trabalhando juntos contra Volkov" Spencer supôs, pregando as fotos de Benedict e George lado a lado.

- "Volkov queria eliminar George, mas algo o fez escolher Benedict" Colton completou.

- "George ajudou Volko