Na casa de Gloria, o dia amanheceu com uma nova energia. A jovem loba acordou sentindo-se revigorada, como se o vínculo completado, mesmo nas circunstâncias tumultuadas da noite anterior, tivesse desencadeado uma transformação interior. Ela se esticou na cama, sentindo uma leveza que não experimentava há dias.

Quando a mãe de Gloria, Silvia, bateu suavemente na porta do quarto, ela não esperava a resposta que recebeu:

"Sim, claro, estou faminta. Vou só escovar os dentes e já desço," disse Glori