Emma salió de la mansión de Dante en cuanto pudo, no sin antes dejarle especificaciones a la servidumbre sobre el almuerzo del hombre y el cuidado de Perséfone, que cada día se ponía más gorda debido a su barriga de embarazada. Aquella mañana, la chica aprovechó que su esposo no estaba por ahí y entonces sacó a escondidas las llaves del auto que Dante solía usar a menudo, se metió en el asiento del piloto y aunque no era una conductora diestra, logró llegar a la agencia sin tener que sobrevivir