Homero lo sabe y tiene claro que ha perdido las esperanzas y empieza a gritar de impotencia y desesperación, porque ha perdido y toda su lucha, sus alianzas y los desprecios del alfa Orión, que tuvo que soportar durante años, han sido en vano.

Mientras, Ónix, su madre y Nala se dirigen donde la sanadora del pueblo, Alondra, vuelve a su casa, preocupada por tener que decirle a Luciano que Homero va a ser juzgado por la manada.