Después del maravilloso masaje que le hizo volver a quedar dormida, Lexie despertó con el maravilloso olor de una mariscada. La mujer salió de la habitación y se encontró con el Chapas, William y Berrocal cocinando a la leña, los tres hombres estaban disfrutando de la música. Vio salir por la cocina a Regina y la cual le saludó desde lejos. Lexie se acercó a ella y se disculpó por ser una pésima amiga.