— ¿Qué pasa, Calioppe? ¿Es que te ha mordido la lengua el ratón? — preguntó Nick a su joven esposa.

Calioppe seguía pasmada bajo el umbral de la puerta, aferrada al silencio. Su lengua no respondía. ¡Nada de ella lo hacía!

— No, yo…

— ¿Tú qué? Mírate, pareces aterrada.

La todavía horrorizada joven negó apresurada con la cabeza.

— ¡No! ¡No es eso! ¡Es que…!

— ¡No me dirás que excita la idea de un hombre amputado!— dijo sardónico.

Calioppe abrió los ojos de par en par.

— ¿Qué…? ¡Claro que