(POV de Naomi)

—Podría ser cualquiera —dijo Priya, frunciendo el ceño ante la pantalla del teléfono—. Podría no ser nada.

—No es nada. —Naomi giró el teléfono en su mano—. Quien haya enviado esto sabe sobre el informe. Marcus y yo somos las únicas dos personas que saben sobre el informe.

—Marcus no enviaría un mensaje anónimo. Te llamaría él mismo. Ya lo hizo.

—Entonces alguien más lo sabe —dijo Naomi—. Alguien lo bastante cercano a Julian como para saber que hay un estudio que vale la pena preguntar sobre él.

Priya guardó silencio un momento, pensándolo de la manera en que pensaba todo, metódicamente, en voz alta. —Theo —dijo finalmente—. El hermano de Julian. Es la única persona de esa familia que alguna vez te miró como si de verdad le gustara tenerte cerca.

Naomi no lo había considerado. Pero encajaba. Theo, que había dicho siempre pensé que de verdad la querías en la gala, lo bastante cerca de la familia como para saber sobre una habitación cerrada con llave, lo bastante incómodo con lo que había hecho su hermano como para querer darle a ella una manera de entrar.

No respondió al número. Todavía no. Quería ver si volvía a escribirle antes de decidir si confiar en él.

Esa noche no pudo dormir. Se sentó con la laptop abierta y un bloc legal cubierto de nombres que estaba empezando a entender que importaban más de lo que había creído. Marcus Webb. Vivian Calloway. El estudio. Y ahora, subrayado dos veces, Theo Calloway.

Priya salió de su habitación alrededor de las dos de la mañana, el cabello suelto, y tampoco se molestó en fingir que había estado dormida.

—Sigues despierta.

—No dejo de pensar en lo que dijo Marcus —dijo Naomi—. Que Julian nunca se ha permitido hacerse la pregunta. Eso no es lo mismo que él ya sepa la respuesta.

—¿Importa eso? —preguntó Priya, sentándose frente a ella—. De todos modos te dejó creer una versión de la historia que no era verdad. Ya sea que lo supiera o simplemente no quisiera saberlo.

—A mí me importa —dijo Naomi en voz baja—. No sé por qué. Simplemente me importa.

Priya no insistió, aunque Naomi podía ver que quería hacerlo. Seis años observando este matrimonio desde afuera le habían enseñado a Priya exactamente cuándo insistir ayudaba y cuándo solo le daba a Naomi algo contra qué defenderse en lugar de algo que sentir.

—¿Qué quieres hacer? —preguntó Priya en cambio.

Naomi bajó la vista hacia el bloc legal, hacia el nombre de Theo subrayado dos veces, hacia la forma de un plan que empezaba a armarse a partir de fragmentos en los que todavía no confiaba del todo.

—Quiero ver el estudio —dijo—. Quiero ver qué hay realmente en esa habitación antes de que alguien más me cuente una versión de ello.

—Tendrías que volver ahí. Con él.

—Lo sé.

—Él va a saber exactamente por qué vas.

—Eso también lo sé. —Naomi cerró la laptop—. Estoy harta de ser la única en ese matrimonio que no sabía lo que en verdad estaba pasando. Si tengo que volver a entrar a esa oficina para arreglarlo, lo haré.

El mensaje llegó a la mañana siguiente, antes de que Naomi terminara siquiera su café. Esta vez no del número desconocido.

De Julian.

Sé que estás investigando los registros penitenciarios. Prefiero que oigas el resto de mí que de lo que encuentres por tu cuenta.

Naomi se quedó mirando la pantalla durante un largo rato.

Ven al penthouse el jueves, continuaba el mensaje. Yo mismo te mostraré el estudio.

Por qué ahora, escribió ella de vuelta. Tuviste once años para mostrárselo a cualquiera.

La respuesta tardó casi cinco minutos.

Porque creo que finalmente yo también quiero saber qué hay realmente ahí adentro.

Naomi dejó el teléfono sobre la encimera, más fuerte de lo que pretendía.

Priya levantó la vista desde el otro lado de la cocina. —¿Qué dijo?

—Quiere mostrarme el estudio —dijo Naomi—. El jueves.

—Eso es rápido.

—Demasiado rápido —coincidió Naomi—. Lo cual significa que o dice la verdad y algo de verdad lo sacudió.

—¿O?

Naomi volvió a bajar la vista hacia el teléfono, hacia el nombre de él todavía en la parte superior del hilo de mensajes, y pensó en la nota en el bolsillo de su abrigo, y en cada otra pieza de todo esto que todavía no entendía.

—O ya sabe exactamente qué hay ahí adentro —dijo—, y quiere ser quien esté de pie junto a mí cuando lo descubra.​​​​​​​​​​​​​​​​