Al día siguiente, la noticia de que Theobald Vogel había recibido el castigo en lugar de Desislava Maiquez se extendió por todo el campamento. Desde que Desislava habia sido capturada, las habladurías sobre ellos dos ya habían circulado por todo el campamento, y prácticamente todos en los Llanos Fronterizos del Sur estaba al tanto de su historia.

Al principio, Desislava intentó mostrarse indiferente, haciendo su trabajo como siempre después de recuperarse de sus heridas, como si quisiera calmar