El viento aulla entre los pinos cuando el reloj marca las diez de la noche.

Dentro de la casa de piedra, la reunión ya se ha disuelto y, oficialmente, ya ha terminado. Pero los capos siguen allí. 

          Don Vibo Vitale  y su hijo mayor,  sentados junto al fuego; Don Pietro Lo Sparto y Don Ettore Mancini, con una copa de vino en la mano de cada uno; el tío de Caterina, Don Domenico Mancuso di Mare y su hermano Michele, que se encarga de la rama estadounidense, los dos hablan en voz baja.

            Un hombre alto y delgado que ha permanecido casi todo el tiempo en silencio, como una sombra, observa a cada uno de ellos con aire reflexivo; se trata de Don Santino Lo Sparto, primo de Don Pietro quien vive en los Estados Unidos y se encarga de los negocios de la familia Lo Sparto en ese país y qu