El viento aulla entre los pinos cuando el reloj marca las diez de la noche.

Dentro de la casa de piedra, la reunión ya se ha disuelto y, oficialmente, ya ha terminado. Pero los capos siguen allí. 

          Don Vibo Vitale  y su hijo mayor,  sentados junto al fuego; Don Pietro Lo Sparto y Don Ettore Mancini, con una copa de vino en la mano de cada uno; el tío de Caterina, D