Después de dejar a Estefanía durmiendo, Arthur se dirige a ver a la manada y les dice que por orden de Alfa Estefanía se quedarán en la manada Cristal Palace hasta que ella dé a luz, todos se pregunta el porqué de aquella resolución, y Arthur les dice que Caín está tan obsesionado con el cachorro creyendo que es su hijo que puede ordenar atacar a la manada para así hacerse con el cachorro, todos se indignan, así que están de acuerdo en quedarse para así poder ayudar a su alfa a tomar venganza,