Andrew estaba muy desesperado, pero ni la visa ni el boleto de avión se podían conseguir de inmediato. Cuando por fin llegó a Noruega y, tras contactar con la embajada y a la policía local para buscar a Juliana, ya habían pasado tres días.​

Tocó la puerta del departamento, llamando a Juliana y entró sin pensar, pero el dueño, que estaba limpiando el lugar, lo detuvo con desconfianza:​

—¿Quién eres tú?

—Vengo a buscar a Juli—respondió Andrew, dándose cuenta de que el casero probablemente no la conocía, así que explicó:​

—Es mi esposa, tuvimos algunos malentendidos y quiero hablar con ella para aclarar las cosas.​

El casero levantó la mano y dijo:​

—Aquí no hay nadie con ese nombre.

—Su nombre es Juliana, su nombre completo es Juliana Girard.​

—Mi inquilina se llama Marisol Fabbri, no es la persona que buscas. Está buscando a la persona equivocada.

¿Marisol Fabbri? Andrew quedó completamente confundido.​

—¿Está seguro de que no se ha confundido?​

El casero, algo irritado, respondió:​

—Si