En solo unas pocas frases, Canuto etiquetó a Fane como un lamebotas, asumiendo que sus acciones estaban dirigidas por otra persona. Los ojos de la gente alrededor de Fane cambiaron de inmediato; aunque ser llamado lamebotas no era lo peor, ser acusado abiertamente de ello siempre resultaba incómodo.

Benedicto estaba furioso, con la cara roja de enojo. ¿Qué Heracles, qué lamebotas? Todo eso era inventado por Canuto para ensuciar el nombre de Fane. Ese repugnante individuo, que acusaba a los demás