​—Pero hay algo que quiero saber... —soltó Melani, cortando la ligereza del momento. Su voz bajó un tono, adquiriendo esa vibración seria que Lale conocía muy bien.

​Lale dejó su taza sobre el plato con un tintineo limpio. Leyó la sutil rigidez en los hombros de su amiga y se inclinó levemente hacia adelante, apoyando los antebrazos en la mesa.

​—¿Qué te preocupa?

​Melani sostuvo la mirada de Lale un segundo antes de desviar la vista hacia el patio del café, como si buscara las palabras exactas