Emma los obligó a despertar después de una reveladora tarde y aunque la pareja de enamorados no estaba muy de acuerdo en salir de la cama, tuvieron que abandonar la cálida habitación para encontrarse con el resto de los familiares e invitados, esos que estaban allí dispuestos a celebrar el cumpleaños número treinta de Joseph Storni.

Si bien la pareja había conversado sobre lo ocurrido tras su reencuentro, tenían la urgente necesidad de continuar sumidos en esa charla que tanta falta les hacía.