Suena el despertador, Emma se levanta, se ducha, se viste, y va al bufete en busca de Cristian, para ir a visitar al chico al centro penitenciario. Al llegar allí entran directamente, Cristian se acerca a recepción, y solicita hablar con Kevin; les pasan a una sala para que puedan hablar con el chico. Se sientan en una silla; mientras esperan, Cristian busca unos papeles en su maletín, quiere que Kevin le firme una autorización para ser su abogado. Después de estudiar durante algún tiempo su caso, y de escuchar lo que le contó sobre él y Charlotte, Cristian también quiere colaborar aportando su granito de arena.

La sala fría de color gris, llena de mesas y sillas hace que Emma se impresione mirando a su alrededor. No deja de observar que alguno de los presidiarios, ya están sentados frente a sus familiares. La impaciencia, y la agonía que siente Emma al verse envuelta en esta tragedia, hacen que busque a Kevin con la mirada:

—¡Mira!, ahí viene —exclama levantándose de la silla, bast