Cristian acompaña al muchacho en la ambulancia, el juez Belmont les sigue en su coche. Al llegar al hospital Cristian y Belmont se quedan en la sala de espera. Kevin debe de entrar en quirófano; le tienen que extraer la bala que tiene insertada en su columna. Después de casi dos horas, el cirujano que le acaba de operar sale del quirófano y pregunta:

—¿Familiares de Kevin?, por favor.

Cristian y Belmont, se ponen en pie rápidamente, para hablar con él y preguntan:

—¿Cómo se encuentra Kevin?

—Verá señor… El chico es joven, le hemos tenido que hacer varias transfusiones de sangre al llegar. Con mucha suerte le extrajimos la bala que traía en su columna, está vivió y vivirá para poder contarlo; pero… no creo que vuelva a ser capaz de poder caminar de nuevo —explica el cirujano con mucha pena, al tener que ser él quién les tenga que dar tan mala noticia.

—Entiendo, gracias por informarnos —responde Cristian.

—Seguro que han hecho lo mejor que han podido, por lo menos está vivo —coment