El motel “El Descanso del Camino” era un edificio bajo y mugriento al borde de la carretera, con neones parpadeantes y olor a aceite rancio. Fue allí donde encontraron a Rainer, y cuando comenzaron a interrogarlo a los golpes, nadie fue a ayudarlo, seguramente la gente que vivía por allí ya estaba acostumbrada a un poco de escandalo.

Rainer cantó como un canario, dándole varios nombres de posibles aliados de Froggs, pero, más importante, dándole la dirección donde Ribs se encontraba ahora mis