Comenzó, como siempre, con el dolor en las articulaciones —una presión profunda y molesta que se asentó primero en sus rodillas y luego trepó hacia sus hombros y su columna—, la firma particular del dolor que Miguel había pasado la mayor parte de dos décadas aprendiendo a reconocer antes de que se anunciara por completo. Había sentido el primer temblor de advertencia tres días antes, una leve rigidez que había descartado como agotamiento por las noches en vela pasadas examinando los archivos de