Comenzó con algo tan pequeño que Celeste casi lo descartó por completo: un registro de temperatura para el envío a Berlín que marcaba tres grados más de lo que debería; una anomalía bien dentro del rango de una desviación ordinaria del equipo, el tipo de discrepancia menor que ella habría visado y olvidado cien veces en los años que se había pasado construyendo esta empresa de la nada.

Esta vez no lo olvidó. Se quedó en su escritorio mucho después de que el área de investigación se hubiera vaci