La voz de la casete

Nadie tocó la pequeña cinta durante unos segundos.

Estaba en la palma de la mano de Alejandro, ligera, pero cargada con un peso que parecía demasiado grande para su tamaño.

En la etiqueta, la letra manuscrita seguía siendo clara:

Para Alejandro.

Si estás escuchando esto, significa que Adrián no murió cuando todos dijeron que había muerto.

El viento del mar entraba por una rendija de la ventana agrietada.

El desván parecía demasiado pequeño para contener todo lo que acababan de descubrir.

Isabella observaba el rostro de Alejandro.

No hubo gritos.

Ni palabras de furia.

Solo algo mucho más inquietante: un silencio profundo y absoluto.

«¿Dónde está el reproductor?» preguntó finalmente el alguacil.

Don Esteban señaló hacia el rincón de la sala de música, en la planta baja.

«En el armario del piano».

Alejandro asintió una sola vez.

Luego se volvió hacia Javier.

«Asegura toda la casa. Nadie entra ni sale sin permiso».

«De acuerdo, señor».

«Ruiz, mantén a Serrano esposado y vigilado».

El hombre delgado que habían capturado levantó la cabeza desde el suelo del desván y esbozó una sonrisa burlona, con los labios manchados de sangre.

«¿Creen que una cinta vieja va a cambiar algo?».

Ruiz le presionó con más fuerza contra el suelo.

«Hablas demasiado para alguien que ya ha perdido».

Alejandro no le prestó atención.

Salió del desván con la cinta en la mano.

Isabella lo siguió.

La sala de música daba directamente al mar.

El viejo piano seguía abierto, tras la melodía que Alejandro había tocado poco antes. Sus teclas reflejaban la luz pálida del amanecer.

Don Esteban abrió el armario lateral y sacó un reproductor portátil, de modelo antiguo.

Seguía intacto.

Y funcionaba con las pilas de repuesto que aún conservaba.

«Ella lo guardó con mucho cuidado» dijo el anciano en voz baja. «Nunca quiso que lo tirara».

Alejandro se detuvo frente al piano.

«¿Ella?» preguntó con la voz ronca. «¿Te refieres a mi madre?».

Don Esteban asintió.

«Elena, Carmen… o cualquier otro nombre que usara en otras casas». Miró fijamente la cinta. «A menudo la tenía entre las manos, pero nunca tuvo valor suficiente para ponerla en marcha».

El silencio se apoderó de la habitación.

Valentina se quedó cerca de la puerta, sin hablar demasiado.

El alguacil estaba apoyado en una pared, con el sombrero en la mano.

Ortega tenía abierta una carpeta vacía para tomar notas.

Javier vigilaba desde la ventana.

Ruiz permanecía en la escalera, asegurándose de que Serrano no se moviera.

«¿Quieres escucharla a solas?» preguntó Isabella en un susurro.

Alejandro se volvió hacia ella.

Sus ojos oscuros parecían cansados, sin ninguna máscara oculta.

«No» respondió. «Ya no hay secretos entre nosotros».

Sus palabras fueron suaves, pero firmes.

Introdujo la cinta en el reproductor.

Sus dedos se detuvieron una fracción de segundo antes de pulsar el botón de reproducción.

Luego se oyó un zumbido antiguo.

Un ligero chasquido.

Y entonces…

La voz de una mujer.

Suave.

Con un leve temblor.

Tan familiar para Alejandro que no podía confundirse con ninguna otra.

Era la voz de su madre.

«Mi hijo…».

Alejandro cerró los ojos por un instante.

Solo por un instante.

«Si estás escuchando esto, significa que he permanecido en silencio demasiado tiempo, y que Ricardo ha usado finalmente la sangre como arma, tal como siempre temí que haría».

Nadie se movió.

Isabella contenía la respiración.

La voz de Carmen Elena, más joven y clara, pero con esa calidez que él había vislumbrado brevemente antes de que todo se derrumbara, seguía sonando desde la cinta.

«Perdóname. Elegí el silencio porque creí que así te mantendría con vida. Quizás solo logré que crecieras bajo el cuidado del hombre equivocado».

Los dedos de Alejandro se aferraron con fuerza al borde del piano.

«Ricardo no es tu padre biológico. Tu verdadero padre es Adrián Montenegro».

No hubo reacciones exageradas.

Ya habían leído esa verdad en las cartas.

Pero escucharla directamente de la voz de su madre lo hacía más real, más doloroso y más irrefutable.

«Lo que nunca le conté a nadie es esto: Adrián no murió en la bahía Verde cuando todos dijeron que había muerto».

Don Esteban bajó la mirada.

Valentina soltó un suspiro entrecortado.

La cinta emitió un leve zumbido y continuó.

«Ricardo ordenó que hundieran su barco apenas supo de mi embarazo… y justo después de que Adrián descubriera que habían falsificado los registros del fondo familiar».

Ortega levantó la cabeza de golpe.

El alguacil soltó una maldición en voz baja.

«Adrián logró llegar a la orilla. Tres noches después de su supuesta muerte, apareció aquí, en esta casa junto al mar. Herido, sangrando y sabiendo que Ricardo lo mataría o te mataría a ti si seguía viviendo con su propio nombre».

Alejandro abrió los ojos.

Su mirada se quedó vacía un instante, para volverse inmediatamente intensa y fija.

«Yo lo ayudé a huir. Lucía le preparó una nueva identidad. Don Esteban consiguió un pequeño barco. Adrián se marchó con el nombre de Mateo de la Vega».

Isabella giró la cabeza rápidamente hacia Don Esteban.

El anciano no lo negó.

Se limitó a permanecer inmóvil.

La cinta seguía reproduciéndose.

«Si estás escuchando esto, significa que Ricardo ya empieza a temer a la sangre que no puede controlar. Y eso significa que buscará dos cosas: a ti… y el libro negro de Adrián».

Alejandro tragó saliva.

«El libro negro…» repitió en voz baja.

«En ese libro están las copias de los registros auténticos, los pagos ocultos y los nombres de todos los que ayudaron a Ricardo a encubrir lo que le hicieron a Adrián. Él no lo llevó consigo cuando se marchó. Lo escondió en el faro de San Telmo».

Javier se puso rígido al instante.

Valentina murmuró entre dientes:

«Maldición».

La voz de Carmen continuó.

«Está en la sala de la lámpara, en la parte baja. Debajo de la tercera piedra de la izquierda, la que tiene una pequeña marca en forma de estrella. Si Ricardo encuentra ese libro antes que tú, borrará cualquier prueba de que no eres su hijo… y de que Lucas es el verdadero heredero de la estirpe Montenegro».

De pronto, el ambiente de la habitación se sintió más frío.

Ya no había ninguna duda.

Todo lo que habían sufrido Lucas y él no era solo por una herencia.

Era para borrar su historia.

La cinta volvió a zumbar.

La voz de Carmen se hizo más suave, más íntima.

«Si decides irte después de escuchar esto, no te culparé. Pero si decides quedarte y luchar, hazlo no como un Montenegro, sino como hijo de Adrián. Y como padre de tus hijos».

Isabella miró a Alejandro.

No se movía.

Pero su expresión había cambiado por completo.

Ya no había solo rabia.

Había algo mucho más profundo: dolor, arrepentimiento y una nueva determinación que nacía entre los escombros.

La cinta no había terminado.

«Una cosa más, mi hijo…».

Todos volvieron a contener la respiración.

«Adrián no quería que lo buscaras… a menos que Ricardo empezara a perseguir tu propia sangre. Si eso sucede, significa que él no pudo esconderse de su pasado, y tú debes actuar rápido».

Otro zumbido.

Y luego llegó la última frase.

Suave, pero clara.

Como un cuchillo que se deja con cuidado sobre la mesa.

«Si llegas demasiado tarde, no lo encontrarás en el faro. Lo encontrarás en una tumba».

Chasquido.

La cinta se detuvo.

El silencio que siguió fue absoluto.

Incluso el sonido del mar fuera parecía llegar desde muy lejos.

Alejandro seguía de pie frente al piano, con una mano sobre el reproductor y la otra apoyada en el borde de madera.

Nadie se atrevía a hablar primero.

Finalmente, Don Esteban dio un paso muy corto hacia adelante.

«Mateo» dijo en voz baja. «Ese fue el nombre que usó Adrián después de irse».

Alejandro se volvió lentamente.

«¿Sabías que seguía con vida?».

«Sé que estaba vivo cuando se marchó» respondió el anciano con la cabeza baja. «Después de eso… solo recibí un mensaje, hace quince años. Desde San Telmo. Decía que seguía esperando, por si algún día tu nombre volvía a ser motivo de persecución».

El corazón de Isabella empezó a latir con más fuerza.

«¿Esperando?».

«Sí».

Valentina chasqueó la lengua.

«Si ese hombre sigue cerca del faro, Ricardo podría haber llegado ya».

Como si pronunciar su nombre fuera suficiente para atraerlo, el teléfono de Marco vibró en el bolsillo de su chaqueta.

Lo sacó de inmediato, miró la pantalla y palideció al instante.

«¿Qué pasa?» preguntó Alejandro.

Marco tragó saliva.

«En la costa norte. La cámara de vigilancia del camino que sube al faro acaba de activarse después de haber estado apagada toda la noche».

Todos se quedaron en tensión.

Marco giró la pantalla para que todos pudieran verla.

La imagen era borrosa, pero se distinguía claramente:

Un coche negro estacionado en el camino de grava, cerca del faro.

La puerta del conductor se abría.

Un hombre salía.

Alto, erguido, con un bastón negro en la mano.

Era Ricardo.

Y detrás de él, saliendo del asiento trasero, apareció otro hombre con una maleta larga de metal.

Serrano no era el único que le servía.

«¿Cuándo se grabó esto?» preguntó el alguacil.

«Hace solo cuatro minutos».

Maldición.

Alejandro miró la pantalla durante unos segundos.

Luego sacó la cinta del reproductor, lo apagó y guardó la cinta en el bolsillo interior de su chaqueta.

Su rostro ya no mostraba ninguna duda.

Parecía tranquilo, como si hubiera pasado la tormenta y ahora supiera exactamente hacia dónde ir.

«Javier» dijo con voz firme. «El coche. Ahora mismo».

«Existe el riesgo de que nos tiendan otra trampa».

«Lo sé».

«Alejandro» intervino Isabella.

Él se volvió hacia ella.

Sus ojos oscuros se encontraron con los de ella.

«Yo voy contigo».

Esta vez no hubo discusiones.

No hubo negativas.

Solo asintió.

«De acuerdo».

Valentina se separó de la pared.

«Yo también».

Ruiz soltó un resoplido.

«Claro que sí».

Ortega cerró su carpeta.

«Yo iré con el alguacil. Si hay pruebas en el faro, debemos asegurarnos de que se mantenga su validez legal».

Lucas apareció en la puerta de la habitación trasera.

Como siempre, justo cuando no debía estar ahí.

«¿Así que nos mudamos otra vez?» preguntó.

Alejandro caminó hacia él y se detuvo a su altura.

«No. Tú te quedas aquí con Marta y el alguacil. El mar, la casa y todos los adultos que andan un poco locos nos alejaremos un rato».

Lucas entrecerró los ojos.

«¿Un rato según quién?».

Por primera vez en mucho tiempo, una leve sonrisa apareció en la comisura de los labios de Alejandro.

«Según el tiempo que tardemos en volver antes de que tengas ganas de odiarnos otra vez».

Lucas lo pensó un instante.

Luego asintió con seriedad.

«Está bien».

Detrás de él, Sofía, que acababa de despertar a medias, habló con voz ronca:

«Si van al faro… busquen también al señor Bigotes».

Isabella cerró los ojos por un segundo.

Dios mío.

Alejandro, sin embargo, respondió con total seriedad:

«Si veo a un conejo viejo y desgastado cerca del faro, me lo llevo».

Sofía pareció satisfecha.

El mundo podía derrumbarse, pero esa pequeña promesa debía cumplirse.

Alejandro se enderezó de nuevo.

Su mirada pasó por la ventana hacia el mar, luego a la pantalla del teléfono, y finalmente volvió a posarse en Isabella.

«Si Ricardo llega antes que nosotros a la piedra marcada con la estrella» dijo en voz baja, «no solo encontrará el libro negro».

«Podría encontrar también a Adrián» completó ella.

Alejandro asintió.

Desde que empezó esta noche, ya no parecía un hombre que huye de sus problemas.

Ahora parecía alguien que finalmente sabía hacia dónde correr.

«Entonces» concluyó, «nos aseguraremos de que llegue demasiado tarde».

Sigue leyendo este libro gratis
Escanea el código para descargar la APP
Explora y lee buenas novelas sin costo
Miles de novelas gratis en BueNovela. ¡Descarga y lee en cualquier momento!
Lee libros gratis en la app
Escanea el código para leer en la APP