Jeffrey respirou fundo, apoiando os cotovelos na mesa, o olhar fixo no advogado.
— Então, Richard… se esses boletins foram mesmo fraudados, eu vou procurar. Quando eu chegar em casa, eu vou vasculhar tudo. Clarice deve ter guardado, porque ela sempre gostou de exibir esses boletins como se fossem troféus. Eu não vou falar nada, não ainda. Você vai providenciando os meios legais em silêncio. Esse divórcio não vai sair hoje, não. Eu preciso colocar as mãos nessas provas.
Ele passou a mão pelo queixo, pensativo, e continuou:
— Amanhã eu trago os boletins para você. Você vai levá-los até a escola, vai falar com os professores da Ivy, um por um. Eles vão se lembrar dela. Porque veja bem, a Ivy entrou na faculdade com dezesseis anos. Dezesseis, Richard! Ela é um gênio, como a mãe dela era. E como é que a Lilibet, com dezoito anos, ainda não terminou nem o high school? Corre o risco de repetir de novo.
Jeffrey ergueu o olhar, endurecendo a voz.
— Eu sei. Elas pensam que eu não sei, mas e