O coração de Isabela batia errado — não de susto, de memória. Cada palavra que ele tinha dito rodava nela como faca e cura ao mesmo tempo.

Zayn continuava ajoelhado. Silêncio de ritual. Água parada. Noite suspensa.

Ela deu dois passos. Parou diante dele. O cheiro de cloro da piscina, a flor de dama da noite no muro e o perfume dele. A voz saiu firme, mas não dura — verdade não precisa gritar.

— Chegou tarde, senhor Al-Rashid — Uma pausa curta. — Mas chegou.

Ele não se moveu.

— Você me quebrou.