Lysander, Aeric, Lyra y Liam fueron conducidos al corazón del territorio de los Lobos de la Luna, un claro sagrado rodeado de antiguos árboles y marcado por tótems tallados con figuras de lobos. La manada entera los esperaba, observándolos con desconfianza y curiosidad.