Ethan durmió casi diez horas.

Cuando por fin despertó, el apartamento estaba en silencio y lleno de la suave luz gris de una tarde tardía de Oslo. La lluvia golpeaba ligeramente contra las ventanas.

Jax estaba sentado recostado contra el cabecero de la cama con su laptop abierta, una mano apoyada de forma protectora en la espalda de Ethan. En el segundo en que Ethan se removió, cerró la laptop y la dejó a un lado.

—Hey —dijo en voz baja—. ¿Cómo te sientes?

Ethan parpadeó, desorientado.

Por un m